donderdag 26 september 2013

Foto kwaliteit in Blogger


An English version about poor photo quality at the end of this blog


Update 2015:
Inmiddels heeft Google deze functie vewijderd. Google has deleted this function.



Marco (Klik Hier) meldde in zijn laatste blog dat hij zijn foto’s kwalitatief niet goed meer kon uploaden. Toen ik goed keek bleken ook mijn foto’s veranderd te zijn.

Uiteindelijk ben ik er achter wat er aan de hand is. Momenteel is Google bezig met het ombouwen van Picasa (waar veel blogfoto’s staan). Bij het stroomlijnen hebben ze in hun wijsheid alle (en zelfs dat is niet duidelijk) foto’s van de Picasa Webalbums door een automatisch “verbeteringsprogramma”(?)  gehaald, waardoor de kleuren zijn veranderd, er ruis is toegevoegd etc.

Ik heb hierover vragen op het Google Forum gesteld  (dat is naast een Feedback de enige mogelijkheid om met Google te communiceren). Het antwoord is dat je in je Google+ Account het vinkje “automatisch verbeteren” moet uitzetten (Marco meldde dit al).

  • Ga naar je Google Account
  • Kies Google+
  • Scroll naar beneden tot je "Foto's" tegenkomt
  • Kijk of het vinkje bij "Automatisch verbeteren" uit staat

Het vreemde is dat ook mensen die geen Google+ hebben nu “verbeterde”(?) foto’s krijgen. Deze mensen kúnnen waarschijnlijk helemaal geen vinkje uitzetten.

Opnieuw heb ik op het Forum een vraag gesteld. Hoe is het mogelijk dat ze dit automatisch hebben gedaan op al onze al ge-uploade foto’s?  Inmiddels zijn er al veel meer bloggers die op het Forum klagen.

Wordt vervolgd...........  Bovenstaande geldt alleen voor foto's die bij Picasa staan en niet voor degenen die hun foto's vanaf hun eigen website laten tonen.


Ik heb het bewuste vinkje in mijn Google+ Account uitgezet en de foto opnieuw ge-upload. Hieronder het verschil. Hoe je kunt zien of je foto door Google bewerkt is? (Klik HIER).

Groetjes,
Joke

Ondertussen heb ik alle foto's van mijn blog "Ongewoon gewoon" opnieuw in de originele versie ge-upload.


Dit heeft Google van mijn foto gemaakt....


Dit was 'm. Nu opnieuw ge-upload nadat het vinkje uit stond.


Since a few days the quality of my uploaded pictures is not as good as before. The already placed images show much more noise and also the colors have changed. Several other bloggers have noticed the same problems.

I asked the Google Forum if there is something changed and got the following answer:

Google Plus now integrates the Auto Enhance feature which automatically edits your uploaded pictures (adjust the brightness, saturation level...add filters). To disable this feature:
-Connect to your Google + account.
-Click on Home > Settings.
-Scroll to the "Auto Enhance" section.
-Uncheck "Automatically enhance new photo”

The most scaring is the fact that sometimes  photos in previous blogs and photos of non Google+-users are “enhanced”(?) When you notice the same please complain via the Forum (Click Here).

The first picture in this blog is what remains after enhancing by Google, the second one is uploaded again after uncheck “automatically enhanced".  How you can find out if your photo is enhanhanced? Click HERE.

P.S.: In the meantime I have again uploaded the orignial photos of my last blog.

woensdag 25 september 2013

Ongewoon gewoon



Hebben jullie dat ook? Je fotografeert gedurende een week mooie momenten, maar met elkaar hebben ze niets anders te maken dan dat ze even je blik in verwondering vasthielden. Zo verging het mij afgelopen week toen ik, tussen alle dagelijkse bezigheden door, af en toe even tijd nam om te fotograferen. Gewoon en toch vaak zo bijzonder........

Does this happen to you too? During the week you capture photographically beautiful moments, but they have nothing to do with each other else than that they have caught your attention  for a moment. That's what happened to me last week when I, in between of all daily activities, took now and then the time to photograph. So ordinary, but also special ........



de druppels die ’s morgens na een regenbui aan de Dahlia’s hingen ........
the drops that hang in the morning after a shower on the Dahlia buds  ........



en aan de bloemblaadjes van de Helenium (Zonnekruid) ........
and on the petals of the Helenium (Sneezeweed) ........




de zonnestralen door de blaadjes van de Rudbeckia laciniata ...........
the sun that shines through the leaves of the Rudbeckia laciniata ...........




de bokehbubbels, die ik in de lens zag, maar waarvan ik het eindresultaat uiteindelijk wat saai vind (nog maar eens proberen) ......
the -through my lens seen- bokeh bubbles of which the end result is a bit boring (I have to try again) ......




het spinnenweb aan de Dahlia ........
the spiderweb pulling on the Dahlia ........




het licht- en schaduwspel op een andere bloem van de Dahlia ........
the light-and-shadow-show on another Dahlia bud  ........




de slak, die -in zijn onbewoonbaar verklaarde woning- er toch op uit ging ........
the snail which -in its condemned housing- still makes the best of it ........






de prachtige rozen, die ik van een vriendin kreeg .......
the beautiful roses, that I got from a friend .......








en tot slot de Paardenbijter, die te drogen hing en niet op een beter plekje ging zitten.
and finally the Migrant Hawker (Aeshna mixta), who hung out to dry and would not sit in a more photogenic place.





Vergroot zijn de foto's mooier. Klik daarvoor op de eerste foto.
The photos are enlarged even more beautiful. Click on the first picture.


Allemaal bedankt voor jullie reacties en lovende woorden op de foto's van mijn vorige blog "Oranje mist". Zoals een aantal van jullie in hun reactie schreven, was dat een heel ander blog. Alhoewel ik erg van natuurfotografie houd, vind ik het fotograferen van sfeerbeelden, zoals de motoren tegen de ondergaande zon, ook mooi om te doen. De laatste foto en de foto van het graan werden door jullie als meest favoriete foto's genoemd.

Thanks to all my friends abroad for their spontaneous, nice comments and praising words on my last blog. The last picture and the one with the grain were mentioned most as favorite. I hope we keep in touch. Of course I will visit you on your own blog, although it may take sometimes a little longer. Unfortunately I cannot visit you when you have deselect "Sharing your Blogger profile". When you want me to visit your blog please leave in that case your link behind in your comment.

Groetjes/Greetings, Joke

dinsdag 10 september 2013

Oranje mist




Was het gister dat het graan nog op de akkers stond? Als ik mijn ogen sluit zie ik het duidelijk voor me. Wuivende aren, door de avondzon veranderd in een golvende gouden zee. Tegen beter weten in hoop ik dat het eindeloos zal blijven staan, maar wetend dat bulderende machines er binnen afzienbare tijd gretig hun tanden in zullen zetten, geniet ik met volle teugen van dit beeld. “Gelukkig”, denk ik, “vandaag nog niet”.

Was it only yesterday that the grain stood in the fields? When I close my eyes I see it clearly. Swaying ears, by the evening sun turned into a wavy golden sea. I hope against all hope that this will remain for ever but knowing that roaring machines will soon swallow the grain greedily I enjoy the peaceful scene abundantly. "Fortunately," I think, "not yet today".





Dan komt de dag waarop ik me afvraag of ik op dezelfde plek sta. Het graan is weg en een goudgeel stoppelveld is alles wat er over is. Een soort heimwee overvalt me. Dit is een definitief afscheid van de zomer. Het zal niet lang meer duren voordat dit kaalgeschoren land omgeploegd verandert in een kale grijze vlakte, waarop met enig geluk nog wat gras wordt ingezaaid.

Then the day comes on which I wonder if I am in the same place. The grain is gone and a golden stubble is all that's left. A kind of nostalgia overwhelms me. This is a final farewell to the summer. Soon this short cropped land will -plowed- change into a desolate bare plain, on which -with a bit of luck- there will maybe be sown some grass.





Maar de dag daarna zie ik plotseling stofwolken boven het stoppelveld. Mist? Onmogelijk na een droge zonnige dag. Als ik dichterbij kom hoor ik geronk van motoren. Nog wat dichterbij zie ik crossmotoren uit de mist opdoemen. De zon, die achter het veld onder gaat, zet de coureurs in een oranje licht. Opnieuw geniet ik. Wat een prachtig schouwspel. Het eind van de zomer is niet tegen te houden, maar in elk afscheid ligt een nieuw begin. Toch?

But at the end of the next day I suddenly see dust clouds above the stubble. Fog? Impossible after a dry sunny day. When I get closer I hear the roaring of engines. Even closer I see motor cycles appear out of the fog. The sun sets slowly behind the field and enlightens the drivers with orange light. Again I enjoy. What a magnificent spectacle. The end of the summer cannot be stopped, but in every goodbye there is a new beginning. Right?







Vergroot zijn de foto's mooier. Klik daarvoor op de eerste foto.
The photos are enlarged even more beautiful. Click on the first picture.


Allemaal bedankt voor jullie reacties en lovende woorden op de foto's van mijn vorige blog "Fatal Attraction". Foto 4 met de Echinacea in aflopende scherpte en de laatste twee foto's met de Kleine Vos en die met het Bijenvrouwtje werden door jullie als meest favoriete foto's genoemd. Dat waren ook mijn eigen favorieten. 

Thanks to all my friends abroad for their spontaneous, nice comments and praising words on my last blog. Photo 4 and the last two pictures were mentioned most as favorite. I hope we keep in touch. Of course I will visit you on your own blog, although it may take sometimes a little longer. Unfortunately I cannot visit you when you have deselect "Sharing  your Blogger profile". When you want me to visit your blog please leave in that case your link behind in your comment.

Groetjes/Greetings, Joke


vrijdag 6 september 2013

Fatal Attraction

An English version after the first series of pictures

Vandaag ga ik een showtuin in Boskoop bezoeken. Het is een gratis toegankelijke tuin die door vele kwekers uit de regio met een wisselend aanbod aan noviteiten -hun nieuwste planten- is gevuld en dient om die aan potentiële klanten en plantenliefhebbers te laten zien.

De provinciale weg is rustig als ik in de middag naar het kloppend hart van de sier- en boomteelt rijd. Zodra ik de tuin, eigenlijk meer een park, binnenkom maakt mijn hart een sprongetje. Voor me ligt een uitgestrekte bloemenzee vol nieuwe variëteiten van bekende en onbekende planten. Al snel weet ik niet meer welke plant ik het eerste zal fotograferen. Urenlang ben ik ermee bezig, me ondertussen verdiepend in de soortnamen, die op bordjes bij de planten staan.

De perken waar de Echinacea (Zonnehoed) in vele uitvoeringen staat te bloeien zijn bijzonder mooi. Oranje, geel, rood........ de kleuren spatten er vanaf en de bijen en vlinders zijn er niet weg te slaan. Eén donkerroze variëteit is wel heel erg mooi. De kleur werkt als een magneet. Dan valt mijn oog op het naambordje dat erbij staat. Als ik het lees, snap ik meteen waarom de bloem zo’n aantrekkingskracht heeft. Is het toeval dat deze variëteit “Fatal Attraction” heet?








Echinacea  'Maui Sunshine'

Echinacea 'Green Jewel'

Echinacea  'Maui Sunshine'


Echinacea 'Green Line"

Echinacea  'Maui Sunshine'

Today I’m going to visit a show garden in Boskoop in the Netherlands. Many growers from the region have filled this garden with a wide range of high quality plants and their latest innovations to show them to potential customers and plant enthousiasts.

The provincial road is quiet as I drive in the afternoon to the historic heart of Dutch horticulture. Once in the garden, with the size of a park, my heart skips a beat of joy. In front of me I see a fabulous sea of flowers with new varieties of known and unknown plants. Soon I don't  know which flower I will photograph first. Meanwhile I read and try to absorb the names of the species, which are on the signs near the plants.

The flower beds with Echinacea (Coneflower) in many varieties are gorgeous. The vibrant shades of red, orange and yellow attract dozens of bees and butterflies ...... and me. A dark pink variety is in particular very beautiful. The color flirts with magnetical power. Then I see the name that is listed. Reading it, I understand immediately why the flower fascinates me so much. Is it a coincidence that this variety is called "Fatal Attraction"?


Echinacea 'Fatal Attraction' met donkere stelen

Op alle foto's van dit tweede deel de Echinacea 'Fatal Attraction'. De licht geurende bloem, een kweekproduct van de bekende tuinarchitect en kweker Piet Oudolf, heeft donkere bijna zwarte stelen in tegenstelling tot de andere soorten.

Een gehavende Luzernevlinder......

......een bijenmannetje

....... een Gehakkelde Aurelia

....... en een Argusvlinder

........ een Kleine Vos


....... en een vrouwtjesbij, de bloem trekt ze als een magneet aan: 'Fatal Attraction'


Vergroot zijn de foto's mooier. Klik daarvoor op de eerste foto.
The photos are enlarged even more beautiful. Click on the first picture.


Voor degenen die de tuin willen bezoeken, dit is het adres:
Sortimentstuin "Harry van de Laar", Rijneveld 153A, Boskoop. Meer gegevens op hun website (Klik HIER).

Allemaal bedankt voor jullie reacties en lovende woorden op de foto's van mijn vorige blog "Stuifmeel". Alle foto's werden wisselend genoemd als favoriet. Voor ieder wat wils dus.

Thanks to all my friends abroad for their spontaneous, nice comments and praising words on my last blog. There was no particular favorite this time.  I hope we keep in touch. Of course I will visit you on your own blog, although it may take sometimes a little longer. Unfortunately I cannot visit you when you have deselect "Sharing  your Blogger profile". When you want me to visit your blog please leave in that case your link behind in your comment.

Groetjes/Greetings, Joke