An English version about "A few hours winter" after the first large picture
’s Nachts vroor het nog wel een beetje de laatste tijd, maar aanvriezende mist was in het westen van het land even niet voor ons weggelegd. Totdat gisterochtend bleek dat de condities plotseling ‘s nachts goed waren geweest.
De zon scheen al vroeg en niets kon een mooie fotoreportage nog bederven. De rozen, die in ons dorp nog steeds bloeiden, hield ik al een tijdje in de gaten om ze -zodra er rijp zou zijn- te kunnen fotograferen met “poedersuikerrandjes”.
De eerste rozen die ik zag waren niet zo mooi meer. Toch maakte ik er maar “even” wat opnamen van. Je weet immers nooit of je een nieuwe kans krijgt. Later bleek dat het fotografische “even” -zoals zo vaak- veel langer had geduurd dan ik dacht.
De zon verdween en een grijze mistdeken spreidde zich over de polder uit. Het zag er niet naar uit dat die nog zou verdwijnen en ik moest het verder met een grijze lucht en veel minder licht doen. Had ik nou die minder mooie roos maar laten zitten .......
Roos (Rosa) |
Lately it froze a little at night, but freezing fog was -in the west of our country- just not for us. Until I noticed yesterday morning that the conditions suddenly had been good during the night.
The sun shone already early and nothing could spoil a beautiful photo shoot. During the last weeks I had kept an eye on the roses that in our village still bloomed. In case of frost I intended to photograph them with "frosty edges."
The first roses I saw were not so beautiful anymore. Yet I took some pictures. It would be ready in a jiffy. You never know if you'll get another chance. Later it turned out that the photographic "in a jiffy" -as often- had lasted much longer than I thought.
The sun disappeared and a gray foggy blanket spread across the polder. It was obvious that the mist wouldn't disappear anymore and for the rest of the time I had to deal with a gray sky and less light. If only I had paid less attention to the not so beautiful rose .......
Roos (Rosa) |
Rozentak (Rosa) |
Roos (Rosa) |
Roos (Rosa) |
Prunus subhirtella |
Vergroot zijn de foto's mooier. Klik daarvoor op de eerste foto.
The photos are enlarged even more beautiful. Click on the first picture.
Allemaal bedankt voor de grote hoeveelheid reacties en lovende woorden op de foto's van mijn vorige blog "Pelikanenfeestje".
Thanks to all my friends abroad for your enormous amounts of spontaneous, nice comments and praising words on my last blog.
Groetjes/ Greetings from the Netherlands, Joke
Het is je helemaal gelukt Joke wat een pracht foto's hier geniet ik van lieve groetjes Danielle
BeantwoordenVerwijderenOhhhh wat is dit mooi Joke.
BeantwoordenVerwijderenPrachtig de rijp op de bloemen en wat een mooie foto's, mooie zachte kleuren.
Groetjes Tinie
Deze foto's heb je mooi fotografeert. Beetje vorst erop maakt juist mooi Joke.
BeantwoordenVerwijderenBeetje te vroeg uit te bloeien. Zonde eigenlijk.
Deze roos heeft wel pracht van kleur.
Groetjes Jacqueline & Ferry.
Dit is echt heel mooi Joke, een groot compliment waard hoor. Prunus subhirtella, is mijn favoriet.
BeantwoordenVerwijderenprachtig !!! Flotte bilder Joke :-)
BeantwoordenVerwijderenHoi Joke,
BeantwoordenVerwijderenWow wat een mooie rozen met rijp.
Foto 1, 3 en 5 vind ik helemaal geweldig.
Fijne zondag nog verder.
Groetjes Irma
Je was er als de pinken bij om mooie foto's te maken. Staan er nu al rozen in bloei? De natuur is een beetje in de war geloof ik. Maar jij duidelijk niet. Zeer mooie foto's met de ijskristallen duidelijk zichtbaar op de fijne bloesems. Wondermooi.
BeantwoordenVerwijderenHoi Joke,
BeantwoordenVerwijderenWat is dit mooi!! Geweldig zo met die bevroren "suikerrandjes".
Je eerste foto en ook dus de laatste vind ik echt helemaal Super!! Echt geweldig gezien om dit te fotograferen. Ook je foto in de Roots was geweldig.
Groetjes, Marco
Joke, the freezing petals of the Rose was beautiful, love it.
BeantwoordenVerwijderenDear Joke
BeantwoordenVerwijderenI love your icy photos. WONDERFUL.....
So delicat!
Hugs
JetteMajken
Prachtige serie Joke, van de rijp op de bloemen, dit is echt genieten, wat kunnen foto's toch ontzettend mooi zijn.
BeantwoordenVerwijderenGroet Kees
La escarcha helada sobre las flores se ve especialmente hermosa.
BeantwoordenVerwijderenUn abrazo,
Prachtige foto's weer Joke. Ja jammer hé dat het weer zo ineens omdraaide van heel mooi zonnig naar bijna geen zicht.
BeantwoordenVerwijderenDe zachte pastelkleuren maken er mooie plaatjes van.
Groetjes Marja
Hallo Joke,
BeantwoordenVerwijderenJe geeft je visitekaartje hiermee wel weer af!
Deze " frozen rozen" zijn schitterend! Wat mooi!
groetjes,
Maria
Prachtig Joke!.Ook de verpieterde roos, mooi op de meeldraden scherpgesteld.
BeantwoordenVerwijderenDe roze besuikerde rozen zijn ook heel mooi, maar ik ga voor de Winterbloeiende kers.
Die vind ik helemaal super! Gr Jan W
Preciosas imagenes con un denominador común, las flores y el frio, saludos.
BeantwoordenVerwijderenHoi Joke ,
BeantwoordenVerwijderenWat kan een moment van vorst en mis toch betoverend werken , dat heb jij heel goed benut en vast gelegd !!
héél mooi !
groetjes Annie
Het is een sprookjesachtige serie Joke met voor mij als mooiste de laatste foto!
BeantwoordenVerwijderengroetjes van Ank
Joke wat is dit mooi je maakt van de winterse aanblik echt een sprookjesland.
BeantwoordenVerwijderenPrachtig geslaagde foto's Joke. Maar die laatste springt er voor mij uit.
BeantwoordenVerwijderenHoi Joke.
BeantwoordenVerwijderenDat is prachtig zo met de bloemen en de rijp er op.
Prachtige foto's.
Groettie van Patricia.
je moet het moment grijpen als het er is, en jij hebt dat wer prachtig gedaan. En wat 'die minder mooie roos' betreft..... voor mij is het een topper hoor!
BeantwoordenVerwijderenlieve groet, Hilde
Preciosas,Joke!!! Queda muy bien con las heladas de la mañana. Buen trabajo!!! Por cierto, la foto de la portada del blog, es muy bonita.
BeantwoordenVerwijderenUn abrazo.
Oh dear!
BeantwoordenVerwijderenWhat a pity to see these buds and flowers all frosted!
I can only hope it will not damage the trees too seriously...
Lovely photos, Joke, you are a master with flowers pictures :)
I hope you are well
Hugs from France!
Hoi Joke,
BeantwoordenVerwijderenDe combinatie bloem/ijskristallen is toch al bijzonder. Het is je bovendien gelukt om de "poedersuikeerrandjes"prachtig te vast te leggen op de bloemen. Het zijn echt pláátjes geworden.
Groet, Kees
Wat was het genieten hé, wat een goed idee om de rozen in de gaten te houden. Mooi met de heldere kleuren van de roos. Ik geniet met je mee van deze beelden. Nu maar afwachten wat we nog krijgen...
BeantwoordenVerwijderenGroetjes Von
Wow - fabulous shots.
BeantwoordenVerwijderenHello Joke!:) The tiny ice crystals fringe and decorate each delicate bloom beautifully, and your images are absolutely breathtaking.
BeantwoordenVerwijderenWarm Regards.
Hoi Joke,
BeantwoordenVerwijderenDe "suikerpoederrandjes" aan de bloemen zijn erg mooi, vooral bij de derde foto waar je behalve prachtig licht ook een hele mooie zachte achtergrond hebt. Maar toch vind ik in dit geval de foto zonder bloem t.w. de rozentak de mooiste van deze serie. Mooie compositie, helder van kleur en prima bijpassende achtergrond, heel mooi.
Groetjes,
Ad
Muy bien captada esa escarcha en las flores, buen trabajo.
BeantwoordenVerwijderenSaludos.
ThesE are very beautiful images. The ice adds so much to the photos, almost like frosting on a cake. Superb!
BeantwoordenVerwijderenZe zijn schitterend Joke. De sfeer spat er vanaf. Foto 3 had ik al gezien op fb, maar foto 4 vind ik misschien nog wel mooier. Misschien is die nog wel fraaier als je hem een kwartslag draait en de tak verticaal in de foto staat. Een plaatje is het in ieder geval.
BeantwoordenVerwijderenFantastische serie.
Groetjes,
René
Really cool floral shots and that's not a joke!)))
BeantwoordenVerwijderenxoxo, Juliana | PJ’ Happies :) | PJ’ Ecoproject
Hoi Joke...
BeantwoordenVerwijderenWinter spreekt toch erg tot de verbeelding, vooral
als het beperkt blijft tot van die kleine speldenprikjes!!
Maar je het er mooi gebruik van gemaakt..
prachtige foto's met rijp op de bloemetjes!!
mooie scherpe foto's...ik heb er weer van genoten!!
Hartelijke groetjes Nieske
Mooie foto's. Deze sfeerfoto's zijn jouw handelsmerk en had ik het niet geweten dan had ik zo jouw naam aan deze foto's verbonden.
BeantwoordenVerwijderenBoa tarde, as imagens são de extrema beleza, o envolvente e cor encantam.
BeantwoordenVerwijderenAG
Heel mooi Joke, wat is het toch schitterend als je rijp kunt fotograferen.
BeantwoordenVerwijderenIk hoop dat er nog wat meer van zulke nachten komen , want met de macrolens moet ik ook nog even aan de gang.
Groetjes Anne-Marie
Geweldig Joke,
BeantwoordenVerwijderenik heb helaas de kans niet niet gekregen om zoiets moois te fotograferen
Je 1 en dus ook 7e foto vind ik werkelijk fantastisch!
Compliment daarvoor.
groetjes, Helma
pięknie wyglądają takie oszronione
BeantwoordenVerwijderenO wat zul je genoten hebben Joke dat je eidelijk even wat rijpfoto's kon maken en leuk dat je er al bloemen voor op het oog had. Foto1 (en 7) is mijn favoriet, zo mooi subtiel de rijp met die witte bloem, maar je hele serie is genieten, allemaal prachtige met zorg gemaakte foto's.
BeantwoordenVerwijderenNatuurkieker Coby
Beautiful pictures of the frost biten roses!
BeantwoordenVerwijderenBest regards,
Erik
Fantastisch Joke en dan met name de Prunus, een geweldige opname !!
BeantwoordenVerwijderenJe krijgt vast nog meer kansen de komende tijd.
groetjes, Truus
Ik sluit aan in een lange rij van lovende reacties....
BeantwoordenVerwijderenWat is dit weer mooi!
De rozen zijn prachtig, zo fijntjes en subtiel, maar de prunus vind ik de aller- allermooiste!
Complimenten en en groetjes
Loes
Цікавий спосіб, яким природа допомагає нам милуватися своїми творіннями довше...
BeantwoordenVerwijderenxoxo, Juliana | PJ’ Happies :) | PJ’ Ecoproject
Wat heb je dit toch weer mooi gedaan, zo goed hoe je de details van de rijp zo kan overbrengen.
BeantwoordenVerwijderenEn de kleuren zijn weer heerlijk zacht.
groetjes Ghita
Heerlijke foto's Joke. Zo mooi dat wit tegen dat roze. Maar het wit op het wit bij de prunus is nog mooier. Ik hoop dat we nog meer kansen krijgen, dit is zo fijn om te doen en om te zien.
BeantwoordenVerwijderengroetjes, Gonnie
These are wonderful images. The ice looks like the finest grade of crystal, but nature makes it so much more perfectly than humans ever could.
BeantwoordenVerwijderen